
Vier deutsche Zeichnerinnen schicken in der Anthologie „Japan Dreams“ ihre Charaktere ins feudale Japan. Dort regiert noch das Samurai- Schwert und Dämonen machen die Umgebung unsicher. In dieser unwirtlichen Welt treffen Verrat und Ehre sowie Hass und Liebe aufeinander.

Nach drei Jahren kommt Chiyo wieder zurück zu ihrer alten Schule und trifft dort die neue, mysteriöse Mitschülerin Sorai.