No touching at all

Inhalt

Toshiaki Shima staunt nicht schlecht, als er an seinem ersten Tag in der neuen Firma Togawa vorgestellt wird. Ausgerechnet der Typ, der noch eben verkatert und übel riechend neben ihm im Aufzug stand, soll sein Chef sein? Shima, selbst introvertiert und scheu, ahnt bereits, dass er mit dem kontaktfreudigen, aufgeschlossenen Togawa seine Schwierigkeiten haben wird, denn die beiden Männer haben auch wirklich nichts miteinander gemeinsam. Während Togawa raucht und gerne mal einen zu viel über den Durst trinkt, kann sein verschlossener Mitarbeiter den Geruch von Bier und Zigaretten nicht ausstehen und geht dem Älteren mit aller Macht aus dem Weg.

Dennoch sucht Togawa fortwährend Shimas Nähe, lädt ihn immer wieder zum Mittagessen ein und will ihn dazu bewegen, etwas aus sich herauszukommen. Irgendwie hat es ihm der abweisende Junge angetan, obwohl er eigentlich nicht auf Männer steht. Als er Shima nach langem Kampf endlich doch zu einem gemeinsamen Essen nach Feierabend überreden kann, kommt es, wie es kommen muss: Beide Männer verbringen die Nacht miteinander.

Sehr zu Shimas Erstaunen führt Togawa diese Affäre auch nach der ersten Liebesnacht mit Begeisterung fort. Dennoch traut der introvertierte junge Mann dem Frieden nicht, schließlich musste er seine frühere Arbeitsstelle verlassen, nachdem ihn seine damalige Beziehung öffentlich verleugnet und gedemütigt hat. Mit einem Hetero wird man eben nur verletzt, zumal sich der kauzige Abteilungsleiter etwas wünscht, das Shima ihm niemals geben kann: eine Familie. Als Togawa schließlich beruflich nach Kyoto versetzt wird, packt Shima die Angst. Denn niemals, so glaubt er, wird ihre zerbrechliche Beziehung der Entfernung standhalten können. Also tritt er die Flucht nach vorne an …