Animexx - Verein der Anime- und Mangafreunde e.V.

Der 14. Februar rückt in greifbare Nähe: Dann ist Valentinstag. Es ist der Tag für Verliebte, der Tag der Liebe – und den kann man auch als Single genießen! Wir haben einige Tipps für die Singles unter euch zusammengestellt, die euch den Valentinstag verschönern...!

Weiterlesen

Datenbank: 123 | # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Twittern Auf Facebook teilen

Beyond the Boundary Vol. 3

Originaltitel: Kyōkai no Kanata (境界の彼方 )
 

Auf einmal ist sie da, die Windstille. Alle Geisterjäger freuen sich schon auf diesen Tag, nur einer muss auf der Hut sein: Akihito. Denn in dieser Zeit sind die Kräfte der Yumo geschwächt, so auch Akihitos. Keiner weiß allerdings genau, was mit Akihito passieren wird.
 


Inhalt
Akihitos Mutter warnte ihn noch “Die Windstille kommt!”, doch nicht einmal er weiß genau, was das für ihn bedeutet. Das Einzige, was jeder weiß, ist, dass es eine schwere Zeit für Yomu wird. Ihre Kräfte schwinden und das öffnet gewisse Möglichkeiten für Geisterjäger wie Mirai. So können Geisterjäger Yomu besiegen, die normalerweise viel zu stark für sie wären. Es ist also die beste Zeit für die Geisterjagd. Wenn die Kräfte der normalen Yomu jedoch schwinden, was wird dann mit einem Halb-Yomu wie Akihito geschehen?
Tatsächlich wird sein menschlicher Teil mit dem Voranschreiten der Windstille immer schwächer und so scheint der Yomu-Anteil in Akihito die Oberhand zu gewinnen. Akihito scheint immer weiter in seinem Inneren zu verschwinden und seine Freunde werden mit einer Person konfrontiert, die gar nicht mehr ihrem Freund ähnelt. Sie müssen nun schnell handeln, wenn sie ihren geliebten Kameraden wieder zurückbekommen wollen. Wie soll man die Übernahme des Yomu innerhalb Akihtos stoppen?
Zur gleichen Zeit versucht Izumi Nase wieder Kontakt mit Mirai aufzunehmen und ihr näher zu kommen. Dahinter steckt nur eines: Der Plan, während der Windstille Akihito zu töten, gerade dann, wenn er verwundbar ist. Soll es denn keinen anderen Weg geben?
 
Kyokai no Kanata - Beyond the Boundary - Vol. 3
Dt. Publisher:Kazé
Erscheinungstermin:26.03.2016
Preis (Amazon):26,52 €
Synchronfassungen:Deutsch, Japanisch
Untertitel:Deutsch
Spiellänge:75 Minuten
FSK:Ab 12 Jahren
Bestellen:Bei Amazon
Genres:Comedy, Drama, Fantasy
ProduzentenProject BB
AnimationsstudioKyoto Animation
Episoden:8 - 10 Episodentitel
Animexx:DVD-Eintrag

Details Während die erste DVD die Basis der Serie gelegt hat, schien die zweite DVD nur Episoden zu beinhalten, die so gar nichts mehr mit dem Hauptstrang zu tun haben. Mit der dritten DVD ist dieser wieder aufgegriffen worden. Man wird sozusagen in den vollen Einsatz geworfen, sodass man sich als Zuschauer ein wenig neu orientieren muss. Endlich erfahren wir mehr über die Gegebenheiten rund um die Schülerin Mirai. Die Geschichte orientiert sich erneut neu und ihre Vergangenheit holt sie ein, sodass sie wieder Einwirkung auf die Gegenwart hat. Dabei bleibt es spannend, welche Wendung die Geschichte in der letzten, vierten, DVD nehmen wird.









Umsetzung An wunderschönen und actionreichen Animationen fehlt es in dieser Anime-Umsetzung rein gar nicht. Die Qualität von Bild und Ton ist überzeugend und besitzt ihren ganz eigenen Charme. Es befinden sich zudem zwei Tonspuren (Deutsch, Japanisch) auf der DVD, in Dolby Digital 2.0. Die deutsche Synchronisation muss sich nicht verstecken. Jede Stimme passt zu ihrem Charakter. An der Besetzung hat sich weiterhin nichts verändert. Für diejenigen unter euch, die sich jedoch immer die Serie in OST ansehen wollen, befindet sich ein deutscher Untertitel auf der DVD. Dieser ist fehlerfrei und kein Dubtitel.
Menü
An dem Design des Menüs hat sich nichts verändert. Links bauen sich Haupt- und Submenü auf, während rechts Animationen zur Serie abspielen. Derweil im Hintergrund die Titelmusik der Serie erklingt, könnt ihr im Menü der DVD stöbern, das aus folgenden Optionen besteht:
 
  • Start
  • Sprachen - Deutsch (DD 2.0), Japanisch (DD 2.0)
  • Untertitel - Deutsch
  • Episoden - Episodenauswahl der DVD
  • Bonus - Bonus-Clip 3
  • Trailer - K-On! The Movie, Nisekoi, PhotoKano
  • Credits



Verpackung
Die DVD-Verpackung ist, wie seine Vorgänger, nicht sonderlich spektakulär. Auf dem Cover befinden sich die Geschwister Mitsuki und Hiroomi Nase. Die Rückseite hingegen zeigt wiederum andere Bilder zu den drei Episoden, einen einleitenden Klappentext und weitere technische Angaben zur DVD.
 
Extras Wie auf den Vorgängern befindet sich ein weiterer Bonus-Clip auf der DVD. Diesmal werden andere Charaktere im Gerichtssaal von den Chibi-Mädchen verhört. Auch diesmal bleibt alles auf Japanisch mit einem deutschen Untertitel. In der Verpackung werdet ihr erneut auf ein Booklet stoßen, dass weitere Informationen zu Charakteren, Episoden, Storyboard und Artwork preisgibt.



Fazit
Mit der dritten DVD der Serie geht es weiter im Hauptstrang, nachdem wir bei der zweiten DVD mit eher oberflächlichen Episoden konfrontiert wurden, die wenig mit der Hauptgeschichte zu tun haben. Der Zuschauer wird direkt mit einem Problem konfrontiert, das nur unterschwellig angekündigt wurde: die Windstille. Auf einmal ist sie da und scheint alle Beziehungen der Charaktere auf die Probe zu stellen. Für knapp 20 Euro erhaltet ihr die dritte DVD, mit insgesamt drei Episoden in schönster Umsetzung, plus Extras auf der DVD und in der Verpackung - kein schlechter Deal!
 
Inhalt
Inhalt
2

Bild
Bild
1

Ton
Ton
3

Synchronisation
Synchronisation
2

Gesamtnote


2.2
Untertitel
Untertitel
2

DVD-Menü
DVD-Menü
2

Extras
Extras
1.5

Preis/<br>Leistung
Preis/
Leistung
4.5

Autor: /  Reh-Baecker
Lektor: Anja Degenhardt
Grafiker: Julia Kefenhörster
Datum d. Artikels: 12.12.2017
Bildcopyright: Kyoto Animation & Kyokai no Kanata Production Committee, Kyoto Animation, Lantis, Pony Canyon, Tokyo Broadcasting System, Kazé


X