Inhalt
Auf ihrer Reise in den Süden treffen Nadie und Ellis auf den Frauenheld Miguel, der als erfolgloser Mariachi seine Brötchen verdient. Nadie scheint ihn zu kennen und erzählt Ellis, dass man Männern wie ihm nicht trauen kann. Dennoch trifft sie sich mit ihm spät in der Nacht und muss erkennen, dass er sie ein weiteres Mal getäuscht hat.
Nichtsdestotrotz gelingt es der Kopfgeldjägerin ihre junge Gefährtin aus Miguels Fängen zurückzugewinnen und ihren Weg fortzusetzen.
Dieser führt das Gespann in ein vornehmes Hotel, wo sie sich endlich ausruhen können. Doch ihre Verfolger sind ihnen bereits dichtauf und so treffen sie im Hotel wieder auf die kleine Lirio, die auf ihren Begleiter Ricardo wartet. Der kümmert sich in der Zwischenzeit im Auftrag Rosenbergs um den außer Kontrolle geratenen L.A., dessen Gefühle für Ellis ein Dorn im Auge des zwielichtigen Wissenschaftlers zu sein scheinen.
Als die beiden Mädchen schließlich weiterreisen, wird Nadie auf offener Straße angeschossen und muss ins Krankenhaus. Dank Ellis und ihrer besonderen Kraft überlebt sie die gefährliche Verletzung. Sanchez, der als Nummer zwei der ortsansässigen Mafia auf diese Fähigkeiten aufmerksam wird, bittet sie seinen im Sterben liegenden Patron zu heilen. Doch das Mädchen kann ihre Kräfte noch immer nicht steuern und verhilft dem alternden Mann letztlich nur zu einem friedlichen Tod, indem sie ihn glauben macht, seine bereits verstorbene Tochter Paulina zu sein.
Für die Mädchen endet dieser Ausflug erfreulicher und während Ellis den Amigo Taco-Song nicht mehr aus dem Ohr bekommt, treffen sie in einer Geisterstadt auf eine grabende Frau, die auf Wunsch ihres Vaters nach einem verlorenen Silberkreuz sucht. Die beiden Mädchen bieten ihre Hilfe an und fahren in die stillgelegte Mine. Doch ihr Verfolger spürt das Gespann trotzdem auf und lässt nichts unversucht sie lebendig zu begraben…
Details
Die 26-teilige Serie aus dem Hause Bee Train beinhaltet wie auch schon die Vorgängerserien "Noir" und "Madlax" sympathische und äußerst niedliche Heldinnen, die neben Waffen auch über dunkle Vergangenheiten und geheimnisvolle Kräfte verfügen. Sie ist die dritte Serie des Regisseurs Koichi Mashimo, die das Thema Girls with Guns aufgreift, doch das bedeutet nicht, dass El Cazador nur ein Abklatsch der Vorgängerserien ist!
Der im Road Movie- / Italo-Western-Stil gehaltene Anime beschäftigt sich diesmal mit Nadies Vergangenheit sowie der weiteren Reise der beiden Mädchen, die unterschiedlicher nicht sein könnten und in jeder Episode auf die skurrilsten Personen treffen. Erneut bekommen sie es mit dem mysteriösen Ricardo und auch mit L.A. zutun, während Rosenberg und Miss Hayward im Verborgenen ihre eigenen Fäden ziehen. Das Projekt Leviathan, um das es letztlich in der Geschichte geht, scheint allmählich Gestalt anzunehmen.
Umsetzung
Ausgezeichnete Animationsqualität mit satten Farben und reichlich Kontrasten und auch soundtechnisch kann die 2007 erstausgestrahlte Serie des Studios Bee Train überzeugen.
Die Synchronsprecher beider Audioversionen machen ihre Arbeit sehr gut, bei der deutschen Besetzung handelt es sich aber nicht immer um passende Stimmmuster. Besonders bei Ellis fällt immer noch auf, dass ihre Sprecherin anfangs etwas erwachsener wirkt, als sie es noch im japanischen Original tut, in anderen Episoden dagegen aber viel zu kindlich erscheint.
Die Untertitel, die gut leserlich und zeitlich angepasst am unteren Bildschirmrand erscheinen, wurden verständlich gestaltet und können auch während des Abspielens verändert werden, ebenso die Sprachversionen.
Packung
Die DVD gestaltet sich durch eine handelsübliche transparente Amaray-Hülle, auf deren Coverbild der Schriftzug der Serie sowie Nadie und Ellis in Bademoden zu sehen sind. Das Bild entspricht dem Inhalt einer der Episoden.
Auf der Rückseite befinden sich die aufgelisteten DVD Facts wie Sprache, Untertitel, Laufzeit, Bildformat und Sound. Ein Inhaltstext zur Handlung und eine Kurzbeschreibung der Serie an sich werden neben einer weiteren Illustration von Lirio und Ricardo sowie einigen Screenshots präsentiert. Im Inneren der Hülle gestalten sich die Rückseite des Inlayblattes und der Silberling selbst durch weitere Bilder.
Der DVD liegen als besonderes Printextra erneut zwei hochwertige Postkarten bei.
Extras
Im digitalen Bereich sieht es leider auch auf diesem Volume wieder schlecht aus, denn bis auf die beiden Postkarten kann die DVD mit keinerlei Extras aufwarten.
Fazit!
"El Cazador de la Bruja" bleibt weiterhin der Richtung treu, niedliche Charaktere in actiongeladene Handlungen zu verwickeln. Jede der Stand-Alone-Episoden bietet einen kleinen Einblick in eine außergewöhnliche Welt voller Abenteuer und Action. Vor mexikanischer Kulisse werden Nadie und Ellis in verrückte Geschichten verwickelt.
Die Qualität der Serie ist konstant in sehr gutem Zustand und überzeugt durch klare Farben und Kontraste. Auch der Soundtrack von Yuki Kajiura wertet die Serie wieder positiv auf und zählt zu einem der Besten. Leider sieht es im Bonusbereich wieder etwas dünn aus und lediglich zwei neue Karten gestalten die Extras.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.