High School DxD BorN Vol. 2 (Blu-ray)

Geschrieben von
Bildcopyright: II,MZ, KF, HSDDBP, Viz Media Switzerland SA

Isseis Sommerferien in der Hölle gestalten sich heiß – allerdings nicht aus dem Grund, den er vielleicht gern hätte. Erst ist Konekos Nekomata Schwester aufgetaucht und nun attackiert auch noch Loki das Bündnis, um sein lang ersehntes Ragnarök zu starten.

Inhalt

Eine ganze Menge Trubel liegt hinter Issei und dem Okkultismus-Club. Erst tauchen Son-Goku und Konekos Schwester Kuroka auf und versuchen diese zu entführen und dann wird auch noch das Treffen der großen Oberhäupter angegriffen. Loki hat es dabei vor allem auf eines abgesehen – das langersehnte Ragnarök. Obergott Odin möchte jedoch Frieden schließen. Somit geraten die beiden aneinander und Loki ruft seinen Sohn Fenrir, der auf der Versammlung enormen Schaden anrichtet. Zwar gelingt es Beelzebub, Loki und seinen Sohn weit weg zu versiegeln, doch auch dieses Siegel hält nicht ewig.

Aus diesem Grund werden nun Freiwillige gesucht, die sich dem erzürnten Gott entgegenstellen. Da ist es wenig verwunderlich, dass Rias und ihre Diener sich direkt zum Dienst melden. Doch sie sind nicht die einzigen. Auch Sona und ihre beiden Mitglieder des Schülerrats melden sich. Dazu kommen Irina als Vertreterin Michaels und Rossweisse, als Kämpferin für Odin. Dank der großen Gruppe muss Rias nun jedoch auf zwei ihrer wichtigen Figuren verzichten. Asia und Gasper müssen bleiben, während für ihre Freunde ein Kampf auf Leben und Tod beginnt.

Und dann sind die Schulferien auch schon vorbei...

Details

Weiter geht es, wie bereits bei der vorherigen Blu-ray, mit jeder Menge Story und einem großen Kampf. Man sieht die Entwicklungen, die Koneko und auch Akeno durchgemacht haben und wer mit wem im Kampf harmoniert. Auch scheint eine neue Love-Line ihren Start genommen zu haben. Dass dabei zumindest ein wenig die Ecchi-Elemente heruntergeschraubt wurden, ist verständlich und wahrscheinlich auch nicht weiter schlimm, denn sie verschwinden nicht ganz und man hat davon ja immerhin in Staffel 2 eine ganze Menge gesehen.

„High School DxD“ basiert auf der gleichnamigen Light Novel, die sich nicht nur in Japan, sondern auch international einer großen Beliebtheit erfreut.

II,MZ, KF, HSDDBP, Viz Media Switzerland SA

Umsetzung

An der Umsetzung gibt es nicht viel auszusetzen. Bild und Ton sind wieder störungsfrei und kommen mit der hier sehr düsteren, blutigen Atmosphäre sehr gut klar. Die beiden Tonspuren in DTS-HD MA 2.0 sind gut abgemischt und lassen alles klar und deutlich hörbar an die Ohren.

Die deutschen Stimmen scheinen zwar im Moment ihren zu starken Enthusiasmus etwas zu bremsen, wodurch es nicht mehr so übersteuert, aber sicherlich werden sich einige fragen, wie es zu manchen Besetzungen kam. Trotz allem, wer sich gut an deutschsprachige Synchronarbeit gewöhnen kann, wird das hier sicher tun – selbst wenn Konekos Stimme sich sehr stark verändert hat. Ansonsten greift man einfach auf die japanische Originalspur zu und lässt sich, bei fehlenden Japanischkenntnissen, das Ganze Deutsch untertiteln. Die Untertitel sind wie immer sehr angenehm zu lesen, nicht zuletzt wegen dem guten Timing.

Packung

Hier sehen wir wieder die handelsübliche Blu-ray-Hülle, die jedoch nach wie vor sehr gut verarbeitet wurde. Meist merkt man das schon am Blu-ray-Logo auf der Vorderseite der Hülle. Auch gibt es bei den Kanten keine Verletzungsgefahr und das Öffnen und Schließen gestaltet sich einfach und unkompliziert.

Das Cover zieren dieses Mal Kuroka, Koneko und Issei, die bereit für einen Kampf sind. Die Rückseite gibt eine Übersicht über Inhalt, technische und rechtliche Details und ganze acht Screenshots wieder.

Macht man vom Wendecover Gebrauch, sieht man das Coverbild ohne Logos, Schriftzüge und FSK-Zeichen und die Rückseite wird durch eine Episodenliste ersetzt. Dafür kann man von außen nicht mehr sehen, um welche Volume es sich handelt.

Extras

Als Boni gibt es auf der Blu-ray zwei Mini-Episoden, welche von Fans in der letzten Staffel wahrscheinlich vermisst wurden, denn dieses Mal sind es keine Erklärungen, sondern tatsächliche Mini-Episoden. In der ersten testen Rias und Akeno, wer von beiden Issei mit einer bestimmten Fantasie schneller erregen kann. In der zweiten sprechen Irina, Zenovia und Asia über ihre kampftaugliche Unterwäsche.

Trotz allem soll die Hand bei dieser Serie natürlich nicht leer bleiben, daher gibt es auch noch mehr zu entdecken - nämlich vier Postkarten, die qualitativ sehr hochwertig sind. Auf ihnen sind Rias und Asia in freizügiger Pose und zwei Mal Koneko mit Issei zu sehen. Der Hochglanzdruck bringt die Artworks sehr schön zur Geltung und die Karten sind stabil genug, dass man sie tatsächlich verschicken könnte, wenn man denn wollte.

Fazit!

Für alle, die sie vermisst haben, nimmt die Geschichte weiter an Fahrt auf. Man ist gespannt, wie es wohl weitergehen wird, während man einen wirklich großen Kampf zu Gesicht bekommt, bei dem alle ihr Päckchen zu tragen haben – wenn man einmal von Gasper und Asia absieht. Dabei bekommt man als Zuschauer die Charakterentwicklungen direkt vor das Auge geführt, denn das Training hat bei allen deutliche Spuren hinterlassen – im positiven Sinn.

Außerdem kehren in Volume 2 auch wieder die bekannten Mini-Episoden zurück, bei denen es einzig und allein um Fan-Service geht, falls dieser bei der Geschichte einmal zu kurz kommen sollte.

Inhalt
5
Bild
3
Ton
5
Synchronisation
5
Untertitel
2
DVD-Menü
4
Extras
4
Preis-/Leistungsverhältnis
7
Gesamt
7

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.