Love Hina Again Vol. 9

Geschrieben von
Bildcopyright: TV Tokyo Yumiko XEBEC, Anime Virtual

Der Semesteranfang steht an und Keitarô, Mutsumi und Naru sind mit dabei. Doch durch Keitarôs Übertreibungen schafft er es gleich am ersten Tag, sich das Bein zu brechen. Ist das nun das Aus? Und was wird aus Naru und Keitaro? Das alles finden wir in dem letzten Volumen zu „Love Hina“, unter dem Zusatztitel „Again“, heraus.

Inhalt

Direkt vor der Todai dreht Keitaro vor aller Freude am Rad und bricht sich gleich am Tag der Einführungszeit das Bein. Keitaro muss erst mal im Krankenhaus bleiben, bis sein Bein wieder fit ist. Urplötzlich ergreift Keitaro einen neuen Weg in seinem Leben. Da er den Anschluss zum ersten Semester nicht mehr kriegt, nimmt er sich ein Urlaubssemester und will mit Seta nach Südamerika, um archäologische Ausgrabungen zu machen. Doch Naru möchte nicht, dass er geht. Am Flughafen schafft sie es nicht mal, sich richtig zu verabschieden. Auf einer Wiese außerhalb des Flughafens findet Keitaro seine Angebetete wieder. Er entschuldigt sich bei ihr und verlässt sie daraufhin wieder, damit er sein Flugzeug erwischt. Zurück bleibt eine in weinende Naru.
In den Augen anderer spielt Naru plötzlich verrückt, doch ist das überhaupt Naru?
Es stellt sich heraus, das Keitaros Schwester hier ist, Kanako. Sie hat das Talent, sich in jede beliebige Person verwandeln zu können, und das 1:1.
Sie lässt das Hinata Ryokan in eine Pension umbauen. Die Bewohner müssen schuften, damit sie hier bleiben dürfen. Sie wollen so lange durchhalten, bis der echte Hausverwalter, Keitaro, wieder zurück ist. Sie erklären Kanako den Kampf, doch sie gibt nicht auf, sie will Keitaro für sich alleine.
Hinter dem Hinata Ryokan gibt es ein altes Gebäude. Man sagtm, diejenigen, die sich dort ihre Liebe gestehen, werden durch eine Magie gebunden sein. Kanako kommt das sehr recht. So lotst sie Kei dort hin. Die Magie wirkt, doch ist das nun das Aus für Keitaro und Naru? Naru läuft weg und Keitaro ihr hinterher. Schafft er es, den Zauber noch zu brechen und Naru zu heiraten?

Details

Keitaro ist voller Freude, dass er zusammen mit Naru an die Todai darf, doch irgendwie hat er sie wieder auf die Palme gebracht. Naru funkt ihm eine, als Keitaro sie von der Seite anquatscht. Er fliegt quer durch die Luft und schafft es, sich elegant abzufangen. Doch plötzlich überrollt ihn die Dachspitze, die ihn bis eben so gut abgefangen hat; Das Ergebnis ist ein gebrochenes Bein. Mehrere Wochen Krankenhausaufenthalt heißt es für Keitaro, doch danach gibt es keine Todai. Er entscheidet sich dafür, mit Seta nach Südamerika zu gehen, doch derweil taucht Kanako auf und spielt den Mitbewohnern einen Streich nach dem anderen - bis sie letztendlich das Hinata umbauen lässt. Nun heißt es für die Mitbewohner, viel zu schuften - oder sie fliegen. Keitaro taucht auf und kann das Ganze doch wieder ins Lot bringen. Doch was hat er da bei sich? Einen Ring für Naru, doch irgendetwas geht schief und Kanako trägt ihn. Dazu kommt dann noch die Magie des Hinterhauses. Schafft es Keitaro, seiner angebeteten Naru den Ring doch noch zu geben und die Magie des alten Gemäuers zu brechen?

TV Tokyo Yumiko XEBEC, Anime Virtual

Umsetzung

Was das Bild angeht, gibt es hier nichts zu bemängeln. Die Bilder sind fehlerfrei und optisch auf einem recht hohen Niveau. Die Farben sind stets klar und kräftig. Die Tonspur ist zwar nur auf DD 2.0 enthalten, aber diese klingen satt und fehlerfrei. Die deutsche Synchronisation ist sehr gut, die Stimmen passen zu ihren Figuren. Einzig Motoko fällt da ein bisschen aus der Reihe – ihre Stimme ist doch ein wenig zu maskulin. Die japanische Synchronisation steht der deutschen in nichts nach. Beide Varianten sind gut zu hören. Auch der Untertitel ist in seiner gelben Farbe stets gut zu erkennen.

TV Tokyo Yumiko XEBEC, Anime Virtual

Packung

Die DVD kommt in einer gewöhnlichen Amaraybox ins Haus. Auf dem Cover finden wir Naru und Kanako - Rücken an Rücken - und oben Keitarô von Blitzen umzuckt. Darunter finden wir den Titel der DVD und das Volumen. Auf der Rückseite finden wir wie gewohnt diverse Angaben zu den Episoden, Screenshots und FSK.
Diesmal findet man nur sechs Postkarten zu Love Hina, wenn man die Hülle aufmacht. Die Episoden-Übersicht befindet sich auf der Rückseite des Covers und ist durch die Hülle hindurch gut zu sehen. Auf und unter der Disk finden wir das Cover wieder.

TV Tokyo Yumiko XEBEC, Anime Virtual

Extras

Diesmal finden wir kein Booklet in der Hülle, aber dafür vier schöne Postkarten. Die erste zeigt das Cover von Volumen eins, die zweite das Cover von Volumen neun, die dritte zeigt das Cover der CD mit dem Weihnachts-Special von Volumen sieben und vierte und letzte Postkarte zeigt uns das Rückbild des Covers, wenn man es umdreht oder die Hülle aufmacht, von Volumen Acht.

Fazit!

Mit dem letzten Volumen unter dem Titel „Love Hina Again“ setzen die drei enthaltenen OVAs nahtlos an die Geschichte an und bringen das Chaos um Keitarô, Naru und dem Hinata Ryokan zu einem spannenden Ende. Die beiliegenden Postkarten sind ein tolles Extra und sorgen mal für Abwechslung.

Inhalt
5
Bild
3
Ton
4
Synchronisation
4
Untertitel
4
DVD-Menü
4
Extras
7
Preis-/Leistungsverhältnis
6
Gesamt
6

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.