PERSONA5 the Animation Vol. 3 (Blu-ray)

Geschrieben von Rouja Rikvard
Bildcopyright: ©ATLUS ©SEGA/PERSONA5 the Animation Project ©2019 peppermint anime gmbh.
Mit einem neuen Teammitglied macht sich die Phantomdiebbande der Herzen auf zur nächsten Jagd. Wen werden sie dieses Mal bekehren? 

Inhalt

Mit Makoto ist eine Strategin zu den Phantomdieben gestoßen. Sie sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch Schülersprecherin und ein Ass in der Analyse von Situationen. Gemeinsam macht sie sich mit Ren, Ryuji, Ann und Morgana auf, um Herzen von Schurken zu stehlen. Dieses Mal haben sie allerdings nicht die freie Auswahl. welchen bösen Typen sie als nächstes besuchen wollen, sondern werden von einem Hacker eiskalt erpresst. Die Phantomdiebbande soll das Herz stehlen, dass er ihnen nennt. Kommen sie der Aufforderung nicht nach, werden ihre Identitäten veröffentlicht. Da sind sie in eine ordentliche Zwickmühle geraten und überlegen angestrengt, wie sie sich wieder aus der Misere ziehen können.
 
Seit ihrem letzten erfolgreichen Diebstahl eines Herzens hat die Phantomdiebtruppe auch international Aufsehen erregt. Sie werden zunehmend bekannter und inzwischen ermittelt sogar die Polizei gegen sie. Offenbar finden sie die Aktivitäten höchst verdächtigt und bringen sie fälschlicherweise sogar mit Mordfällen in Verbindung. Makotos Schwester leitet die Ermittlungen und schöpft bislang keinen Verdacht – nur, wie lange bleibt das noch so? 

Details

In den Episoden 14-19 widmet sich die Phantomdiebgruppe ganz dem Hackerfall. Davor und danach gibt es je eine Episode, die sich rund um den Teamgeist und die einzelnen Charaktere dreht. So lernt man einzelne Figuren näher kennen und trifft zudem neue und alte Nebencharaktere wieder. Slapstickkomik heitert die Fantasyserie dabei regelmäßig auf. Fanservice ist gewohnt auch nach wie vor dabei. Wer der Anime-Serie bislang wohl gesonnen war, wird auch an diesem Volume seine Freude finden. 
 
Peppermint anime veröffentlicht die 26-teilige Anime-Serie auf vier Volumes. Außerdem wird ein Fünftes folgen, das Specials zum Titel enthalten wird. Ursprünglich basiert das Anime auf dem gleichnamigen Spiel für PS3/PS4. Ferner ist ein Artbook zu "PERSONA5 the Animation" erschienen. Hier findet ihr unser Review dazu.
©ATLUS ©SEGA/PERSONA5 the Animation Project ©2019 peppermint anime gmbh.

Umsetzung

Das Bild im Format 16:9 macht weiterhin einen guten Eindruck. Die Farbgebung ist überzeugend, nur bei starken Farbkontrasten in dunkleren Szenen bemerkt man kleinere Schwächen. Diese fallen jedoch kaum auf. 
In puncto Ton mischte man die Anime-Serie in DTS-HD MA 2.0 (leider kein 5.1) ab. Generell ist die Tonqualität in Deutsch und Japanisch sehr gut. Des Weiteren überzeugen auch die japanische und deutsche Synchronisation. Allerdings bemerkt man beim Original, dass ab und zu ein Charakter noch ein paar Millisekunden visuell spricht, während  man keine Wörter mehr hört. Da wurde der gesprochene Text wohl zu schnell eingesprochen. Abgesehen davon sind die Synchros gut. 
Zu beiden Varianten lassen sich deutsche und japanische Untertitel einblenden. Ihr Timing ist einwandfrei.
©ATLUS ©SEGA/PERSONA5 the Animation Project ©2019 peppermint anime gmbh.

Packung

Eine Papier O-Card schmückt auch das dritte Volume, dessen Cover Ann lächelnd ziert. Der FSK12-Sticker auf dem Titelblatt lässt sich problemlos abnehmen. Dreht man die Verpackung um, entdeckt man auf der Rückseite weitere Informationen rund um die Folgen und technischen Details.
Zieht man die O-Card ab, kommt die blaue Blu-ray-Verpackung zum Vorschein. Klappt man diese auf, findet sich schließlich die Disk. 
Separat ist auch ein limitierter Sammelschuber zu "PERSONA5 the Animation" im AKIBAPASSSHOP erhältlich.
Nur solange Vorrat reicht! Hier gehts zum Shop.

Extras

Niente, nada, nix. Leider keine Extras dabei. 

Fazit!

Die Phantomdiebtruppe der Herzen widmet sich ihrem nächsten Fall und sieht sich mit viel Presse rund um ihre Aktivitäten konfrontiert. Inhaltlich nimmt die Anime-Serie an Fahrt auf und man darf bereits aufs nächste und damit finale Volume gespannt sein. Dank peppermint anime ist die deutsche Umsetzung des 3. Volumes erneut auf einem hohen Niveau und macht die zeitgenössische Fantasyserie zu einer Empfehlung für "PERSONA5"–Fans!

Inhalt
5
Bild
4
Ton
6
Synchronisation
4
Untertitel
2
DVD-Menü
2
Extras
12
Preis-/Leistungsverhältnis
5
Gesamt
5

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.