Vier Parteien, vier Sichtweisen und ein Ziel. Ein Stick mit sehr wertvollen Informationen könnte Tokyo ins Chaos stürzen. Wer geht am Ende als Sieger hervor? Die CIA, die Yakuza, John Rain oder die Polizei? Und welche Opfer wird es geben?
Eine Geschichte ist nur eine Geschichte und verworfene Ideen sind nichtig. Oder...? Die Buchautorin Tsui Ting-yin muss die schmerzhafte Erfahrung machen, dass dies ein Trugschluss ist...
Eine Tragödie soll verfilmt werden. Am Set befinden sich jedoch nicht nur die Schauspieler, sondern die Ermordeten von einst – ohne, dass die meisten etwas davon ahnen...
Eine Frau wird ermordet und vieles deutet auf den zuständigen leitenden Beamten Yoshioka hin. Doch dieser kennt die Frau nicht einmal. Parallel dazu werden andere Menschen auf ähnliche Weise umgebracht. Bald darauf wird Yoshioka vom Geist der ersten ermordeten Frau heimgesucht...
„Wer vertraut, wird verraten. Der Unvorsichtige wird getötet. Töte, bevor du getötet wirst. Bist du stark, bleibst du am Leben. Bist du schwach, stirbst du.“
Makoto Shishio zu Kenshin.
„Solange du nicht herausfindest, was dir fehlt, wirst du den Killer, der in dir schlummert, nicht bezwingen können. Du wirst immer weiter gequält von Verdruss und Trauer und Einsamkeit. Du wirst wieder töten.“
