Chaos Dragon Vo. 2

Geschrieben von Anja Degenhardt
Bildcopyright: KSM

Die Expeditionstruppe rund um den jungen Thronfolger Ibuki nähert sich dem Vulkan des Roten Drachen. Plötzlich stellen sich ihnen Kaeribito in den Weg – tote Soldaten des ersten Expeditionsteams, die wieder auferstanden sind und dann taucht auch noch Ibukis totgeglaubte Schwester Inori auf und beansprucht den Thron... Aber, ist sie überhaupt ein Mensch?

Inhalt

Nachdem der Krieg um Haiga durch Kapitulation des „unsterblichen Händlers“ abgewendet wurde, erhält Ibuki die Nachricht des Roten Drachen: er hat etwas in seinem Vulkan platziert. Ibuki ist voller Hoffnung, dass der Drache wieder zur Vernunft gebracht werden kann, gleichzeitig fürchtet er dessen Macht zutiefst. So beschließt das Expeditionsteam aus allen drei Ländern, sich um den Thronfolger von Nil Kamui zu scharren und ihm auf dem beschwerlichen Weg zum Vulkan zur Seite zu stehen. Dabei scheinen sie alle sich nicht bewusst zu sein, dass jeder von ihnen ein ganz anderes Ziel vor Augen hat: der vom Fluch des Zerfalls belegte Swallow nennt die Macht des Schwarzen Drachen Donatias sein eigen und soll mit ihr den Roten Drachen entmachten. Die Assassine Lou, Repräsentantin von Kouran, möchte hingegen nur die ihrer Waffe innewohnenden Seele zufriedenstellen, die sie „Lord“ nennt. Damit kann sie selbst die Seelen der Kaeribito – die wiederauferstandenen Toten - absorbieren. Ansonsten kann man diese nur töten, indem man ihre Gehirne zerstört. Bald schon ist die Expeditionsgruppe am Fuße des Vulkans angekommen. Dort erwartet sie bereits die Armee der Toten, angeführt vom Felsengiganten Izum, ein früherer Freund von Ibukis am nächsten stehenden Begleiterin Eiha. Ibuki beschließt, dass Izum erst getötet werden soll, wenn wirklich klar feststeht, dass dieser keinen Verstand mehr besitzt. Außerdem versucht er alles, um zu verhindern, dass er einen weiteren seiner Freunde verliert oder opfern muss, um Izum mit der Macht des Roten Drachen zu vernichten.

Details

Die Erzählstruktur, die in der ersten Volume noch deutlich unter Hektik und Verwirrung gelitten hat, erlebt in ihrer Fortsetzung eine deutliche Verbesserung. Die Story schreitet jetzt verständlich voran und es werden mehr Details zu den Ereignissen offenbart. Volume zwei widmet sich den Plänen Donatias und der Vergangenheit von Swallow, was ein besseres Verhältnis zu der Figur aufbaut.
Auch Ibukis Gefühle zu seiner schrecklichen Macht werden besser beleuchtet und man beginnt, Charaktere an ihren Eigenschaften zu erkennen - dennoch fehlt gerade bei den deutschen Sprechern in der Stimme und insgesamt in der Serie die dramatischen Emotionen, die für die Gegebenheiten angemessen erscheinen. Einzig Ibuki reagiert besser und man merkt die Anspannung in ihm, eine Macht zu besitzen, die er nicht wollte und schon gar nicht erneut benutzen will. Wir erinnern uns: Um mit der Macht des Drachen einen vernichtenden Schlag zu landen, muss eine ihm nahestehende Person sterben. Die zweite Volume zeigt jedoch, dass das nicht so bleiben muss...
KSM

Umsetzung

Die Qualität der Blu-ray ist gleich geblieben und somit weiterhin hoch angesetzt. Der Ton mit Deutsch DTS-HD 5.1 ist klar und mängelfrei. Das Bild zeigt sich im Format 16:9 in wunderbar bunten Farben, allerdings fällt die Helligkeit hin und wieder zu sehr ins Gewicht und zeichnet die Ränder des Bilds weich. Das ist jedoch nicht weiter störend. Etwas seltsam sind lediglich die deutschen Sprecher in ihrer Funktion, Emotionen herüber zu bringen. Die deutschen und japanischen Sprecher unterscheiden Welten, allerdings ist das wie immer Geschmackssache. Entscheidet man sich für die japanische Tonspur, sind die deutschen Untertitel gleich mit dabei, schön in weiß mit schwarzen Rändern, damit sie auf jedem Hintergrund gut lesbar sind.

Packung

Wir erhielten die Blu-ray in einer durchsichtigen Hülle. Auf ihr sind Swallow und Meryl abgebildet, sowie auf der Verpackung, die es bei Amazon zum Kaufen gibt. Zum FSK-Wendecover gibt es keine weiteren Extras zum Anfassen. 

KSM

Extras

Alle Extras sind auf der Blu-ray enthalten. Erneut liegen das Clear Opening und das Promotion Video zu Vol. 2, eine Bildergalerie mit knapp zwanzig Screenshots und folgende Trailer: Hunter x Hunter – Phantom Rouge, Noragami, Tales of Symphonia, The irregular at magic high school, Expelled from Paradise, Naruto- The Movie: Die Legende des Steins von Gelel vor. Diese lassen sich auch zusätzlich alle abspielen.

Fazit!

Die Story rund um den jungen Thronfolger und seinem Weg zum Drachen wird nunmehr etwas besser erzählt und kann allmählich mit Dramatik aufwarten. Dennoch fehlt immer noch das gewisse Etwas, es mangeln die Emotionen in der Stimme und die Charaktere reagieren nicht authentisch. Ein recht großer Kritikpunkt ist überdies der Preis: bei vier Episoden und so wenig Extras wurde der Preis zu Volume 1 nochmal angehoben.

Inhalt
6
Bild
2
Ton
2
Synchronisation
2
Untertitel
2
DVD-Menü
6
Extras
6
Preis-/Leistungsverhältnis
12
Gesamt
12

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.