Inhalt
Brasilien ist am Feiern und Lupin ist mittendrin. Die Partylaune kommt wenig überraschend, hat er doch erfolgreich einen enormen Diamanten gestohlen. Da die Polizei, allen voran sein ewiger Verfolger Zenigata, ihm aber dicht auf den Fersen sind, verlässt er schnellstens via Flugzeug das Land. Kurz nach dem Start nimmt das Unheil allerdings schon seinen Lauf, denn nicht nur schnappt sich ein kleines Mädchen namens Julia die Puppe, in der er den Diamanten versteckt hält, weshalb sich Lupin mit ihrer Begleiterin, Lupins alter Freundin, Partnerin und Rivalin Fujiko herumschlagen muss, sondern das Flugzeug wird auch noch entführt und landet in Marokko. Zwar gelingt es die Geiselnehmer auszuschalten, doch Julia wird mitsamt der Puppe gekidnappt. Sie ist nämlich, wie Lupin von Fujiko erfährt, die Tochter eines Multimillionärs und Präsidentschaftskandidaten, welcher im Besitz eines unvergleichlichen Schatzes ist – den Prophezeiungen des Nostradamus.
Dies ist jedoch nicht die einzige Verbindung zwischen ihm und der Nostradamus-Gemeinschaft, einer Sekte, welche in Europa bereits viel Macht erlangt hat und welcher Julias Vater sich aktiv entgegenstellt. Als schließlich die Forderung eingeht, dass er seine Präsidentschaftskandidatur zurückziehen muss wenn er seine Tochter wiedersehen will, scheint klar, dass sie für die Entführung verantwortlich sind.
Nachdem sie sich dann auch noch Fujiko schnappen, ist es an Lupin, Jigen und Goemon, welcher auf die Gruppe trifft, als er ebenfalls einigen Spuren zum Thema Nostradamus folgt, sowohl Fujiko als auch die kleine Julia zu retten, die Nostradamus-Gemeinschaft zu zerschlagen und sich nebenbei vielleicht noch ein paar Millionen zu ergaunern.
Details
Farewell to Nostradamus zählt nicht gerade zu den besseren Filmen rund um den Meisterdieb Lupin the 3rd und seine Freunde und das hat einige Gründe. Ein Hauptproblem ist, dass der Film sich selten sicher zu sein scheint, worum es denn genau gehen soll. Die Handlung springt von einem Wendepunkt zum nächsten, wovon einige so unsinnig wie auch unnötig erscheinen und Elemente, die bei ihrer Einführung als scheinbar wichtig dargestellt werden, werden später mitunter kaum noch aufgegriffen oder nur sehr sporadisch.
Auch die Figuren enttäuschen. Goemon und Jigen bekommen kaum etwas zu tun und so sind es Lupin, Fujiko und vor allem neue Figuren, die den Film tragen, wobei die neuen Charaktere allerdings alle nicht sonderlich interessant sind und ihre Persönlichkeit mitunter recht plötzlich ändern.
Das größte Problem bleibt jedoch, dass der Film einfach wirkt, als wäre er ein Zusammenschnitt von Episoden, was in diesem Fall jedoch nicht einmal zutrifft. Der einzige Trost bleibt, dass der typische Lupin-Humor großzügig vorhanden ist und man sich, wenn die Handlung schon nicht zu packen weiß, zumindest über die Gags amüsieren kann.
Umsetzung
Auf technischer Ebene kann die DVD leider nicht überzeugen. Auch wenn man das Alter des Filmes berücksichtigt ist das Bild immer noch eine Enttäuschung. Vor allem mangelnde Schärfe ist ein Problem, welches immer wieder auffällt. Positiv zu erwähnen sind jedoch die satten Farben.
Auch der Ton hätte besser sein können. Beide Sprachfassungen sind lediglich in DD 2.0 vorhanden und vor allem die Originalfassung klingt manchmal sehr gedämpft. Die deutsche Version ist hingegen weitaus klarer.
Besser schneiden die Untertitel ab. Sie sind gut leserlich, sind keine bloße Kopie der deutschen Synchronfassung – auch wenn sie sich offensichtlich mitunter an dieser orientiert haben – und zumeist stimmt auch das Timing.
Die Synchronisation ist jedoch das, womit die DVD wirklich punktet. Die gewohnten Sprecher schlüpfen wieder in ihre vertrauten Rollen und leisten exzellente Arbeit, die in einigen Fällen, wie bei Lupin selbst, sogar besser abschneidet als das ebenfalls gelungene Original. Ein paar Aussetzer bei Hintergrundfiguren, die selten mehr als einen Satz haben, kann man bei der ansonsten exzellenten Synchronisation gerne verzeihen.
Packung
Die Verpackung gleicht anderen „Lupin the 3rd“-Veröffentlichungen. Die Vorderseite zeigt Lupin und Julia, während in schwarzen Balken am oberen und unteren Bildrand das „Lupin the 3rd“-Logo sowie der Titel des Films abgedruckt sind.
Auf der Rückseite findet sich eine knappe Umschreibung des Inhalts, fünf Screenshots und die üblichen DVD-Daten. Öffnet man das schwarze Amaray-Case, findet man neben der Disk auch noch einen Zettel, welcher auf einer Seite erneut das Cover zeigt und auf der anderen Seite die zwölf Kapitel auflistet.
Extras
Bonusmaterial ist hier leider kaum aufzufinden. Lediglich die erwähnten Trailer haben den Weg auf die DVD gefunden. Das war es dann auch schon.
Fazit!
„Farewell to Nostradamus“ ist definitiv kein Höhepunkt der Reihe. Im Gegenteil, man hat es hier mit dem wohl schwächsten aller hierzulande veröffentlichten „Lupin the 3rd Filme“ zu tun. Da auch die DVD, von der Synchronisation abgesehen, enttäuscht, kann man diesen Film wohl nur wirklichen Fans von Lupin, Jigen und co. empfehlen – und auch dann nur, wenn sie sich vorher all die anderen Filme gekauft haben. Für einige Lacher ist „Farewell to Nostradamus“ zwar immer noch gut und der Film macht dank des Humors auch durchaus Spaß, aber man ist von dem Meisterdieb einfach besseres gewohnt.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.