Dragon Ball SD

Inhalt

Tausend Kilometer von der Hauptstadt entfernt lebt der kleine Goku, dessen Großvater von einem riesigen Monster zertrampelt wurde. Dort trifft er auf die Reisende Bulma, die nach seltsamen Kugeln sucht. Zufällig besitzt Goku eine davon, die ihm sein Großvater vererbt hat. Da Goku gelernt hat, dass er nett zu Mädchen sein soll und Bulma ihn bittet, ihm doch bei der Suche nach weiteren Dragonballs, wie die Kugeln genannt werden, zu helfen, brechen die beiden schließlich gemeinsam auf. Mit Bulmas super modernem Dragonball-Radar treffen sie bald auf den Herrn der Schildkröten, der auf einer einsamen Insel lebt und ebenfalls einen Dragonball besitzt. Wie die meisten, die nicht wissen, was es mit den Kugeln auf sich hat, gibt auch der Herr seinen heraus.
Die nächste Etappe ist ein kleines Dorf, in dem sie dem Formwandler Oolong begegnen, der gar nicht so furchteinflößend ist, wie er tut und Bulma gelingt es wieder, einen Dragonball zu ergattern. Doch das Mädchen ist nicht die Einzige, die hinter den geheimnisvollen Kugeln her ist. Auch Prinz Pilaw weiß, dass man, wenn man alle sieben Kugeln vereint, einen Wunsch beim allmächtigen Drachen Shenlong frei hat. So setzt jener Prinz den Wolf der Wüste, Yamchu, auf Goku an. Der hat allerdings einen Schwachpunkt: Frauen. Daher kommt es ihm gar nicht gelegen, dass Bulma und ihre neue Freundin Chi-Chi den Jungen begleiten. Doch aus der Not heraus wird aus den anfänglichen Gegnern schließlich eine gemeinsame Truppe und es geht weiter zum Bratpfannenberg, um den nächsten Dragonball zu finden. Leider krallt sich dieses Mal der Prinz die magische Kugel und lockt die Gruppe in eine Falle. Entsetzt müssen sie zusehen, wie Pilaw Shenlong ruft, um sich seinen Wunsch, die Weltherrschaft zu erlangen, zu erfüllen.