Inhalt
Als Kirara, die treue Gefährtin Sangos, plötzlich unauffindbar ist, machen sich die Freunde Sorgen um sie. Warum ist die Dämonenkatze mit dem Doppelschweif wohl weggelaufen? Liegt es vielleicht an all den Schlechtigkeiten, die Kagome, Inu Yasha und Miroku, wenn auch nicht in böser Absicht, begangen haben? Oder ist doch Sango der Grund, die Kiraras Anwesenheit und Hilfe stets als selbstverständlich angesehen hat? Shippou führt in seinem Resümee all die Taten auf, die er im Laufe ihrer Reise mit ansehen und -hören musste. Dank Myoga klärt sich das Missverständnis jedoch bald auf…
Aber der nächste Streit steht schon an, denn als sich Kagome und Inu Yasha fürchterlich in die Haare kriegen, will sie eine Weile allein sein und findet in einer dunklen Höhle die geschwächte Kikyou. Sie erfährt, dass die Höhle in Wahrheit ein Priesterfänger ist und dass ihre heiligen Kräfte hier keine Wirkung haben. Gemeinsam müssen die beiden Rivalinnen nun einen Ausweg finden…
Einige Zeit später begegnen sie überraschend Kouga und seinem Wolfsrudel. Ginta und Hakkaku, die zuvor eine Begegnung mit Inu Yashas älterem Bruder Sesshoumaru hatten, erfahren von Kagome, dass dieser ziemlich kaltblütig und stark ist. So versuchen sie mit allen Mitteln ihren Anführer von Sesshoumaru fern zu halten. Doch ihre Bemühungen schlagen fehl und eine Konfrontation scheint unvermeidbar.
Als Inu Yasha und seine Freunde ihre Reise fortsetzen, betreten sie unbewusst eine magische Barriere und landen in einem unheimlichen Wald. Dort treffen sie auf den Mottendämon Garamaru, dem es ein leichtes ist Inu Yashas Begleiter mittels eines Kokons in eine Alptraumwelt zu versetzen, wo er sich deren größter Ängste bedient, um sich einen neuen Körper zu erschaffen. Inu Yasha, der zunächst Garamaru besiegt und dann versucht seine Freunde zu retten, gerät in arge Bedrängnis, denn all seine Versuche die feste Hülle des Kokons zu durchbrechen, schlagen fehl…
Details
Auf dieser DVD befinden sich vier stand-alone Episoden, mit einer eher abgeschlossenen Handlung. Dabei treffen wir auf bereits lange abwesende Nebencharaktere wie Kouga, den Wolfsdämon, oder Sesshoumaru und Kikyou. Wie eingeschweißt das Team um Inu Yasha bereits ist, kann hier auf eindrucksvolle Art in einigen Rückblenden nachverfolgt werden. Jeder leistet seinen Beitrag und der Halbdämon mit den Hundeohren könnte sich keine verlässlicheren Gefährten wünschen. Das ist auch notwendig, denn in immerhin 100 Episoden voller Höhen und Tiefen muss man auch auf souveräne Rückendeckung achten! Schließlich könnte Naraku, ihr verschwundener Erzfeind, jederzeit wieder auftauchen. Obwohl auch Alpträume, wie die von Garamaru aufgezeigten, ihre Tücken haben!
Umsetzung
Die satten und kontrastreichen Farben sprechen auf dieser DVD für sich. Klare Animationen und Lichteffekte sind schön anzusehen und fügen sich nicht zu penetrant ins Bild. Das leichte Flackern am unteren Bildschirmrand ist nur auf dem PC-Bildschirm auffällig, aber nicht störend, am Fernsehbildschirm fehlt es fast gänzlich.
Das Menü, welches der Serie angepasst und in seiner Steuerung sehr gut zu bedienen ist, zeichnet sich durch schlichtes, aber elegantes Design aus.
Natürlich sind auch Sprachqualität und Synchronsprecherbesetzung wie immer sehr gut und bis auf die Tatsache, dass nur Deutsch und Japanisch wählbar sind, keiner weiteren Kritik würdig. Ulrike Jennie (vertont Kagome) und Dominik Auer (Inu Yashas Synchronsprecher) sind in Topform und verleihen ihren deutschsprachigen Charakteren den gewissen Reiz, aber auch die japanische Version sollte man sich nicht entgehen lassen.
Die Untertitel, die durch das Inuyasha-Fan-Projekt umgesetzt wurden, sind wie immer keine Dudtitles und halten sich stark an das japanische Original. Sie gestalten sich in weißer, serifenloser Schrift mit schwarzen Outlines.
Packung
Diesmal sind die identischen Gestaltungen von Pappschuber und Amaray-Box in vollem blau gehalten. Die Coverillustrationen zeigen Kikyou, Kagome und Inu Yasha sowie das Logo der Serie und die Volumenummer.
Auch bei Volume 25 sind die Rückseiten von Amaray und Schuber wieder gleich.
Sie beinhalten die vier Episodenbeschreibungen in Wort und Screenshot sowie die Auflistung der technischen Details.
Im Innenteil der Amaray-Box finden wir einen Ausschnitt des Covers noch einmal als herausnehmbares Poster, das altbekannte Faltbooklet und ein Programmheft von red planet.
Extras
Als Extras werden laut DVD die ungekürzte Originalfassung und die ungeschnittene deutsche Fassung vermerkt sowie die Untertitel des Inuyasha-Fan-Projektes, die sich stark ans Original halten. Ob das Extras im Sinne außergewöhnlicher Zusätze sind, muss wohl der Käufer bzw. der Fan selbst entscheiden.
Im Booklet wird man mit der Fortsetzung der Liedtexte aus der vorangegangenen DVD bedient. Neben den Endings vier bis sechs, können die Texte zum dritten und vierten Opening im japanischen Original mitgesungen werden.
Fazit!
Die vier Episoden auf dieser DVD sind alle in sich schlüssig und bauen nicht aufeinander auf. Einige schon lange nicht mehr aufgetauchte Nebencharaktere geben sich die Klinke in die Hand und neben herrlichen Slapstickeinlagen zwischen Inu Yasha, Kouga und Kagome geht es auch wieder actionreich zur Sache, wenn Sesshoumaru und Kouga sich ein Duell liefern.
Qualität in Bild und Ton kann man inzwischen bei Inuyasha voraussetzen, auch wenn auf der DVD nur die japanische und deutsche, immerhin ungeschnittene, Fassung vorhanden sind. Die digitalen Extras würde ich aber dennoch mit Vorsicht genießen.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.