Inhalt
In letzter Zeit hat Koyomi einiges erlebt: Da war die Geschichte mit der viel zu leichten Hitagi, die nun seine feste Freundin ist, dann die junge Mayoi, die ihren Weg nicht finden konnte, Suruga, deren Eifersucht ihn beinahe umgebracht hätte und letztlich Nadeko, die selbst um ihr Leben bangen musste.
Unter all diesen seltsamen Begegnungen, bei denen er sich immer erst um die armen Damen gekümmert hat als um sich selbst, hat er jedoch eine sehr wichtige Person vergessen. Seine gute Freundin Tsubasa hatte nämlich selbst einmal mit einer dieser Erscheinungen zu tun – einer weißen Katze – die die Lebensenergie der Menschen abzapft. Eigentlich dachte er, diese Geschichte hätte sich mittlerweile mehr oder minder in Wohlgefallen aufgelöst, doch nun hat die gute Tsubasa immer wieder besorgniserregende Kopfschmerzen und sowohl ihr Zuhause als auch ihre Zukunft rufen in ihr starke Stressgefühle hervor.
Und dann zeigen sie sich plötzlich wieder: Katzenohren, die Tsubasa am besten vergessen hätte....
Doch nicht nur seine beste Freundin scheint seine Aufmerksamkeit zu brauchen, auch seine feste Freundin Hitagi möchte Beachtung haben. Dabei greift die etwas sonderbare Dame natürlich wieder zu sehr ungewöhnlichen Mitteln und als sie ihn um ein Date fragt, ist damit nicht ganz das gemeint, was sich der junge, gesunde Mann darunter vorstellt. Trotz allem geht ihre Beziehung wieder einen Schritt weiter...
Details
Auf geht es in die letzte „Bakemonogatari“-Runde. Nun, am Ende der Serie, erfährt man als Zuschauer dank Tsubasas Zustand ein wenig mehr über die Vorgeschichte von ihr und Koyomi und wie es dazu kam, dass die beiden nun öfter mit Existenzen in Berührung kommen.
Auch dieses Mal gibt es natürlich wieder ein neues Opening, doch auch wenn die „Date“-Episode ebenfalls mit „Tsubasa Cat“ betitelt ist, merkt man anhand des schönen „Tacker-Openings“ sofort, dass hier Hitagi die Hauptrolle spielt.
Wer nach der Serie noch immer nicht genug hat, der braucht nicht traurig sein, denn selbst wenn man kein Fan von Light-Novels ist, gibt es noch einige Anime-Nachfolger, unter anderem auch „Kizumonogatari“, das tatsächlich die Vorgeschichte zu „Bakemonogatari“ erzählt und zeigt, wie Koyomi zum Vampir wurde. Die dreiteilige Filmreihe wird im deutschsprachigen Raum ebenfalls von peppermint anime vertrieben.
Umsetzung
Die Serie ist und bleibt einfach durchgehend ungewöhnlich – auf einem noch immer sehr interessanten Niveau. Wer bis hierher durchgehalten und vielleicht sogar Spaß daran gefunden hat, wird nun wesentlich einfacher die ganzen Eindrücke aufnehmen und akzeptieren können als noch zu Anfang der Serie. Das bietet den Vorteil, dass man sich umso mehr auf die sehr künstlerischen Dialoge konzentrieren kann.
Was Bild- und Ton-Qualität betrifft, hat sich ebenfalls nicht wirklich etwas verändert – und glücklicherweise musste es das auch nicht. Noch immer gibt es viele Effekte und Stilmittel, bei denen das Bild jederzeit mithalten kann und noch immer ist der Ton entsprechend klar und gut abgemischt.
Als Tonspuren sind Deutsch und Japanisch in DTS-HD MA 2.0 vorhanden. Die Stimmen unterscheiden sich logischerweise ein wenig voneinander, doch beide Sprachausgaben sind sehr überzeugend und unterstreichen die Charaktere und ihre Eigenheiten sehr passend.
Untertitel gibt es in Deutsch. Diese sind weiß und überall gut zu sehen. Das Timing macht das Lesen und Folgen der Serie recht einfach. Auf Dubtitel wurde verzichtet.
Packung
Die Verpackung der dritten Blu-ray orientiert sich natürlich an ihren beiden Vorgängern. Auf dem dünnen Pappschuber sind dieses Mal alle Mädchen zu sehen, die während der Sendung Probleme mit Erscheinungen haben. Über ihnen thront der Schriftzug der Serie. Das FSK-12-Logo ist dieses Mal wieder als Sticker auf dem Schuber angebracht worden und kann sich daher mit ein wenig Geschick davon lösen lassen. Die Rückseite zeigt neben den wichtigen technischen und rechtlichen Details wieder vier Screenshots und einen Rückentext ohne große Spoiler.
Schiebt man nun oben oder unten die Hülle heraus, fördert man eine schwarze Blu-ray-Verpackung zutage. Hier wurde auf beide Seiten ein Artwork gedruckt – zum Einen von Tsubasa, zum Anderen von dem Vampirmädchen Shinobu. Zwar wurde das FSK-Logo hier aufgedruckt, dank einem Wende-Cover kann man es jedoch einfach ins Innere drehen.
Die Hülle ist gewohnt gut verarbeitet, weist keine scharfen Kanten oder unangenehmen Geruch auf und lässt sich einfach öffnen und schließen. Außerdem hält sie die Scheibe sicher in ihrem Innersten.
Extras
Auch hier hat man sich wieder an den Vorgängern orientiert. Erneut gibt es ein Clean Opening und gleich zwei Clean Endings – also die Opening- und Ending-Filmchen ohne Credits. Außerdem liegt der Blu-ray-Hülle ein Code für die Webseite Akiba Pass bei, mit dem man die Serie dort registrieren und sie jederzeit online streamen kann.
Fazit!
Nun, am Ende der Serie angekommen, kann man sagen, dass sie stetig und solide ihren Trieb zu optischen Experimenten durchgehalten hat – und das ist auch gut so. „Bakemonogatari“ ist sicherlich keine Serie für den Mainstream oder für eine ruhige halbe Stunde zwischendurch. Sie fordert Konzentration und Aufmerksamkeit, selbst, wenn eigentlich gerade nicht viel passiert. Ein großer Schwerpunkt liegt hier auf den Dialogen und der Art, wie sie gehalten werden. Daher ist es umso angenehmer, dass sich gerade die Synchronsprecher und Dialogschreiber anscheinend sehr viel Mühe gegeben haben.
Wer sich auf eine besondere, episodische Geschichte einlassen möchte und dabei vor einem experimentellen Stil nicht zurückschreckt, der ist hier genau richtig und wird „Bakemonogatari“ sicher lieben.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.